Queridos querubines, de Baltasar Porcel en La Vanguardia
Catalunya sería de una insoportable pesadez si no fuera por las clases medias, con su laboriosidad, sentido de país y educación personal y comunitaria. Porque en ámbitos sociales extremados solemos andar entre Guatemala y Guatepeor. Así, un profesor universitario amigo, kantiano que no lo es en cuanto usa la teoría como disfraz del sectarismo ideológico, me sentencia sobre Frankfurt que la Generalitat ha tenido una actuación genocida hacia los autores aquí en castellano, pues siendo usufructuaria exclusiva en materia cultural pública, debió equipararlos a los autores en catalán. Contra lo cual, me confía, se prepara una campaña internacional de firmas, como las que atacan a Estados Unidos.
Y lo de equipararnos al imperio podría estar bien, a ver si de tanto ir el cántaro a la fuente... Pero en cuanto al genocidio, precisemos: lo catalán de Frankfurt constituyó la sublimación franciscana de una marginación endémica. Ignoro en qué pudo interesar a la literatura en castellano, que goza de un mercado editorial y medios de difusión importantísimos, de un Estado que la dota de grandes galardones y de una red de enseñanza y cátedras universitarias fabulosa, y esto en España, América y el resto del mundo. Y que va en el paquete que forman una veintena de países, y acaso 300 millones de personas, que se expresan o - los indígenas- balbucean en dicha lengua.
Mientras, ignora o casi no sólo la literatura en catalán, sino la de quienes, además, usan a la vez cuantiosamente el castellano, como yo mismo que ahora saco cuatro libros en ese idioma, en el cual escribo cada día, y feliz, como es notorio, esta columna. Si las filas anti-cat hasta llaman a las barricadas cuando el catalanismo se atreve a sugerir que el Rosselló o la Safor se hallan en su órbita. Veremos qué pasa si los subgobiernos catalán y balear y el soberano de Andorra mancomunan el Institut Ramon Llull.
Y conste que un servidor está por el pacto con todos y sus lenguas, ¡en especial el castellano!, pero es evidente que el bilingüismo, la igualdad, la justicia, tienen un límite: la palabra y concepto Catalunya. Así, unos nadan en la abundancia y cordialidad imponentes de un Estado, y otros tragan penuria muts i a la gàbia. El Estado, el poderoso y decisivo, no la Generalitat, olvida o persigue al catalán. Y hablando de franciscanismo, recordemos que Rubén Darío ya aclaró las cosas: "El varón que tiene corazón de lis, / alma de querube, lengua celestial, / el mínimo y dulce Francisco de Asís, / está con un rudo y torvo animal, / bestia temerosa, de sangre y de robo, / las fauces de furia, los ojos de mal".O sea que José Montilla y Julià de Jòdar, para escoger un ejemplo político y otro literario, encabezan la manada de lobazos que se ceban en los indefensos querubes de lis. Encima, participan de tales ideas escritores en catalán psicológicamente acoquinados por serlo.
Aunque con el tema no hemos acabado con dichos ámbitos de pesadez. Mañana seguiremos.
